Sculpteur français d’origine italienne, élève de Maillol, Volti consacre l’essentiel de son œuvre au nu féminin en bronze. Ses corps sont pleins, sensuels, classiques sans être académiques : volumes ronds, hanches, seins, ventres traités comme une architecture organique. Il a aussi travaillé la médaille et la figure allégorique.
Le nu selon Volti n’est ni anecdotique ni érotique au sens facile : c’est une célébration de la forme vivante, de la gravité et de l’équilibre. Montagne peut désigner un corps lu comme paysage, une masse qui évoque le relief. L’épreuve 5/8 de Danielle inscrit l’œuvre dans une série, tout en restant une présence unique par la patine et la fonte.
Danielle, Gilberti et Montagne relèvent de ses éditions en bronze des années 1950-1980. Les numéros d’épreuve (ici 5/8) indiquent une fonte limitée, pratique habituelle de la sculpture d’édition.